Wikinotizie:Bar/Update on IPv6

Update on IPv6

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the full version of this announcement on Meta)

The Wikimedia Foundation is planning to do limited testing of IPv6 on June 2-3. If there are not too many problems, we may fully enable IPv6 on World IPv6 day (June 6), and keep it enabled.

What this means for your project:

• At least on June 2-3, 2012, you may see a small number of edits from IPv6 addresses, which are in the form "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334". See e.g. w:en:IPv6 address. These addresses should behave like any other IP address: You can leave messages on their talk pages; you can track their contributions; you can block them. (See the full version of this announcement for notes on range blocks.)

• In the mid term, some user scripts and tools will need to be adapted for IPv6.

• We suspect that IPv6 usage is going to be very low initially, meaning that abuse should be manageable, and we will assist in the monitoring of the situation.

Read the full version of this announcement on how to test the behavior of IPv6 with various tools and how to leave bug reports, and to find a fuller analysis of the implications of the IPv6 migration.

--Erik Möller, VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation 03:05, 2 giu 2012 (CEST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

[IT] (Mi scuso se questo messaggio non è nella tua lingua. Ti consigliamo di tradurlo, così come la versione completa di questo annuncio su Meta)

La Wikimedia Foundation ha intenzione di eseguire dei test limitati all'uso dell'IPv6 il 2-3 giugno. Se non ci sono troppi problemi, si può attivare completamente l'IPv6 su Giornata mondiale IPv6 (6 giugno), e tenerlo abilitato.

Ecco cosa accadrà al vostro progetto:

• Il 2-3 giugno 2012, è possibile visualizzare un numero di modifiche limitato da indirizzi IPv6, nella forma "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334". Vedi ad esempio w:en:IPv6 address. Questi indirizzi devono comportarsi come qualsiasi altro indirizzo IP: è possibile lasciare messaggi sulle loro pagine di discussione, è possibile tenere traccia dei loro contributi, è possibile bloccarli (vedi la versione completa di questo annuncio per le note sui range block).

• A metà prova, alcuni script utente e strumenti dovranno essere adattati per l'IPv6.

• Crediamo che l'utilizzo dell'IPv6 sarà inizialmente molto basso, il che significa che ogni abuso sarà gestibile, e ci aiuterà nel monitoraggio della situazione.

Leggi la versione completa di questo annuncio (in inglese) su come verificare il comportamento di IPv6 con vari strumenti e le modalità per lasciare segnalazioni di bug, e per trovare un'analisi più approfondita delle implicazioni al cambiamento all'IPv6.

Segue firma.

Messaggio scritto via messaggio globale (pagina sbagliata? Aggiusta qui). --Beard (talk) 12:14, 2 giu 2012 (CEST)