Il latino ritorna in chiesa
mercoledì 11 ottobre 2006
_mod.jpg)
Il celebre quotidiano londinese Times ha riportato alcune indiscrezioni, secondo le quali papa Benedetto XVI sarebbe disposto a riproporre la messa in latino nelle chiese cristiane. La voce, tuttavia, non è stata ancora confermata.
La messa in lingua "volgare" è una delle maggiori innovazioni del Concilio Vaticano II, l'ultimo concilio ecumenico della Chiesa, che diede all'inizio degli anni Sessanta nuove disposizioni sulla ritualità delle funzioni principali della messa. La precedente, la cosiddetta "messa tridentina" (dal nome del celebre Concilio di Trento del 1545-1563) prevedeva diverse pause durante la celebrazioni ed alcune citazioni in ebraico e greco all'interno dell'intero testo in latino; inoltre il celebrante dava in gran parte del tempo le spalle all'assemblea.
Fonti
- [EN] – Ruth Gledhill «Pope set to bring back Latin. Mass that divided the Church» – The Times, 11 ottobre 2006.
- «Messa in latino, la svolta di Ratzinger» – Corriere della Sera, 11 ottobre 2006.
- «Torna nelle chiese la messa in latino. Il Papa avrebbe già firmato l'indulto» – la Repubblica, 11 ottobre 2006.
