Wikinotizie:Burocrati/Riassegnazione

Da Wikinotizie, le notizie a contenuto aperto
Jump to navigation Jump to search


Questa pagina permette agli utenti di richiedere, ed eventualmente ai burocrati di valutare, la riassegnazione di un nome utente.

La riassegnazione consiste nel rinominare un account esistente non attivo in modo da permettere ad un altro utente l'utilizzo di quel nome utente.

Il prerequisito fondamentale di questa procedura è che l'utenza inattiva da riassegnare non abbia alcun contributo né entry nei log (eccetto quella di creazione dell'account)[1].

Le riassegnazioni avvengono a discrezione dei burocrati, i quali favoriranno l'evasione delle richieste di utenti di vecchia data e molto attivi piuttosto che utenti poco attivi negli ultimi mesi o relativamente recenti.

Istruzioni per gli utenti

AVVISO PER GLI UTENTI DEGLI ALTRI PROGETTI WIKI: se la riassegnazione è legata al SUL, vai direttamente al paragrafo #Istruzioni per il SUL.

Per richiedere la riassegnazione di un nome utente, operare come scritto di seguito. Eventuali errori potrebbero determinare il diniego della richiesta.

  1. Controlla che l'account da riassegnare non abbia editentry in un qualsiasi log, come descritto sopra
  2. Lascia un messaggio nella pagina di discussione dell'utenza che vorresti fosse riassegnata, in modo da notificare alla persona la tua intenzione, incollando questo testo:
    {{subst:Avviso riassegnazione}} ~~~~
  3. Non mandare una email tu stesso. Se sarà necessario e possibile, lo farà un burocrate.
  4. Clicca qua e segui le istruzioni
  5. Se l'utenza da riassegnare non obietta entro sette giorni, un burocrate soddisferà la richiesta. La procedura di rinomina sposterà tutti gli edit sotto il nuovo nome utente, e il vecchio account verrà ricreato e bloccato in modo che nessuno (nemmeno tu) possa usarlo. Si prega di segnarsi la data dell'eventuale rinominazione, così non ci saranno problemi se non riuscirai a fare il login con il vecchio account.

Se sono passati sette giorni e la procedura non è stata ancora evasa, sei incoraggiato a contattare un burocrate.

For it-0 speakers

IMPORTANT NOTICE FOR USERS FROM OTHER WIKI PROJECTS: if you apply for usurpation in view of SUL, please go straight to #For it-0 speakers (SUL).

To request a usurpation please follow the instructions:

  1. Check that the existing username you wish has no edit, no log entries
  2. Leave a message in the talk page of the username you wish to usurp, in order to notify the person your desire, pasting this text:
    {{subst:Avviso riassegnazione}} ~~~~
  3. Don't send an e-mail. If possible, a bureaucrat will do that.
  4. Click here and follow the instructions
  5. If the username you wish to usurp doesn't oppose in seven days, a bureaucrat will fulfill your request. The renaming procedure will move all your edits under the new user name, and your old account recreated and blocked so that no one (not even you) can use it. Please take note of the date of the deadline, in order to have no problems with the login.

If there are no objections and more than seven days have passed, please contact a bureaucrat.

Istruzioni per il SUL

Il SUL (Single User Login) è una funzionalità che consente di aver un unico nome utente e una sola password (quindi, un account globale) su tutti i progetti. Per maggiori informazioni consultare meta:Unified login/it.

Se sei un utente di un altro progetto Wikimedia, ma non puoi creare il tuo account globale perché il tuo nome utente è già assegnato a qualcun altro qui su it.wikinews, puoi chiedere che l'utente locale venga riassegnato ad un altro nome, in modo che il tuo nome utente sia disponibile per il tuo account globale.

Segui queste istruzioni:

  1. Controlla che l'account da riassegnare non abbia editentry in un qualsiasi log, come descritto sopra
  2. Lascia un messaggio nella pagina di discussione dell'utenza che vorresti fosse riassegnata, in modo da notificare alla persona la tua intenzione, incollando questo testo:
    {{subst:Avviso riassegnazione}} ~~~~
  3. Non mandare una email tu stesso. Se sarà necessario e possibile, lo farà un burocrate.
  4. Clicca qui e segui le istruzioni.
  5. Conferma la tua identità facendo un edit nel tuo progetto principale (per esempio, scrivi "OK" sulla tua pagina utente o di discussione) e poi aggiungi un collegamento a quell'edit sotto la tua richiesta. Se non confermi la tua identità, la richiesta di riassegnazione NON è valida. Su it.wikinews non accettiamo richieste di cambio nome anonime.
  6. Se l'utenza da riassegnare non obietta entro sette giorni, un burocrate soddisferà la richiesta. Una volta completata la procedura, dovresti essere in grado di fare login qui usando il nome utente e la password del tuo account globale. Segnati la data dell'eventuale riassegnazione per non avere problemi con il login.

Se sono passati sette giorni e la procedura non è stata ancora evasa, sei incoraggiato a contattare un burocrate.

For it-0 speakers (SUL)

SUL (Single User Login) is the software function that allows to have the same username and the same password on all projects, thus creating one single global Wikimedia account. For more information refer to meta:Unified login.

If you are a user from another Wikimedia project, and cannot create a global account because your username is already taken by someone else here, you may ask that the local user is renamed to a different name, so that your name becomes available for your global account.

Please follow these instructions:

  1. Check that the existing username you wish has no edit, no log entries.
  2. Leave a message in the talk page of the username you wish to usurp, in order to notify the person your desire, pasting this text:
    {{subst:Avviso riassegnazione}} ~~~~
  3. Don't send an e-mail. If possible, a bureaucrat will do that.
  4. Click here and follow the instructions. If you are an administrator in any of the projects, please always specify which one.
  5. Confirm your identity by making an edit in your main project (for example, write "OK" on your user/talk page) and then add a link to that edit under your request. If you do not confirm your identity, the usurpation request will NOT be processed. Anonymous requests for name changes are not accepted here.
  6. If the username you wish to usurp doesn't oppose in seven days, a bureaucrat will fulfill your request. Once the procedure is completed, you should be able to login here with your global ID and password. Please take note of the date of the deadline, in order to have no problems with the login.

If there are no objections and more than seven days have passed, please contact a bureaucrat.

Istruzioni per i burocrati

  1. Controlla che l'utenza destinata non abbia nessun edit e non compaia su nessun log
  2. Controlla che l'utente richiedente abbia lasciato un messaggio nella pagina di discussione dell'utenza riassegnabile
  3. Tramite il collegamento Avvisa riservato ai burocrati, invia un'email (vedi riquadro a destra) all'utenza destinata per avvisarla della richiesta di riassegnazione.
  4. Inserisci {{Riassegnazione}} con gli eventuali parametri:
{{Riassegnazione|contributi|log|nuovo|avvisato|email}}
  • Tutti i valori sono opzionali
  • Contributi, log e nuovo sono predefiniti come "no" a meno che non gli sia dato qualsiasi valore.
  • Avvisato è predefinito come "si", a meno che non sia esplicitato "no".
  • Email accetta si, no, e inviata, ed è predefinita come "no".


Dopo 7 giorni:

  1. Controlla che l'utenza destinata continui a non avere nessun edit e nessun entry su un log
  2. Tramite il collegamento Sposta riservato ai burocrati, rinomina l'utenza in questione. Controlla che "Sposta le pagine utente al nuovo nome utente" sia spuntato.
  3. Cancella i redirect dalle vecchie pagine utente alle nuove, affinchè la successiva rinomina vada a buon fine.
  4. (Non vale per il SUL) Tramite il collegamento Riassegna, rinomina l'utente richiedente con il nome utente richiesto. Controlla che "Sposta le pagine utente al nuovo nome utente" sia spuntato.
  5. (Non vale per il SUL) Tramite il collegamento Ricrea, ricrea la vecchia utenza.
  6. (Non vale per il SUL) Tramite il collegamento Blocca, blocca la vecchia utenza per un periodo infinito per evitare confusione.
  7. Tramite il collegamento avvisa procedura terminata, avvisa l'utente che ha fatto la richiesta che la procedura di riassegnazione è stata completata.

Richieste di riassegnazione

Disponibilità di L

My main project is de.wikipedia. The local user has one edit, but it is only changing "E'" to "É". Confirmation link: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:L&oldid=78956287

Do you mind if the Stewards perform this rename? --62.226.147.212

Note:
  • Symbol confirmed.svg Questa utenza rispetta i requisiti per la riassegnazione. // The target username meets the requirements for usurpation.
  • Pictogram voting info.svg L'attuale detentore dell'utenza è stato avvisato della richiesta di riassegnazione. // The current owner of the target username has been notified of this usurpation request.
  • No-mail.png L'attuale detentore dell'utenza non ha impostato una email nelle preferenze. // The current owner of the target username does not have an email address specified.


L'utenza da riassegnare ha un solo edit compiuto nel 2008. --Darth Kule - Comlink 20:44, 19 ott 2010 (CEST)
✔ Fatto Done. Sorry for the delay. --Darth Kule - Comlink 20:44, 19 ott 2010 (CEST)


Disponibilità di Akela

Note:
  • Symbol confirmed.svg Questa utenza rispetta i requisiti per la riassegnazione. // The target username meets the requirements for usurpation.
  • Pictogram voting info.svg L'attuale detentore dell'utenza è stato avvisato della richiesta di riassegnazione. // The current owner of the target username has been notified of this usurpation request.
  • No-mail.png L'attuale detentore dell'utenza non ha impostato una email nelle preferenze. // The current owner of the target username does not have an email address specified.


L'utenza da riassegnare ha 14 edit ma concentrati in tre giorni di più di cinque anni fa. I sette giorni partiranno da adesso e non dal 16 marzo perché poco fa l'utente Akela è stato avvisato nella sua pagina di discussione. --Darth Kule - Comlink 14:40, 20 mar 2011 (CET)

✔ Fatto --Darth Kule - Comlink 15:55, 28 mar 2011 (CEST)

Archivio

Note

  1. Sono tuttavia ammesse eccezioni, a sola discrezione dei burocrati, verso utenze di altri progetti Wikimedia (anche in lingue diverse dall'italiano) che chiedono un'utenza locale per uniformarsi con il login unico, sempre considerando la serietà con cui il richiedente partecipa ai progetti Wikimedia e l'inattività o meno dell'utenza locale

Voci correlate